Англійська в підручнику та в реальному житті - різні світи
у підручникуу житті
- did youd’ju
- want towanna
- give megimme
- and’n
Listening with Maryанглійська на слух
Чути слова там, де раніше були лише звуки
а тепер - розбір нижче ›Почати розуміти живу мову. А з часом дивитися серіали й слухати подкасти без субтитрів.
Хочу спробувати
Перші уроки безкоштовні, вхід через Telegram
з 2010 року
понад 12 000 людей вчилися з нами
Курс для вас, якщо…
-
Вам складно розуміти без субтитрів або без відео
-
Ви швидко втомлюєтесь, коли слухаєте
-
Невпевнено почуваєтесь в розмовах з носіями
-
Ви киваєте та посміхаєтесь, бо незручно перепитати втретє та знов не зрозуміти
З нами вчаться
Проблема не у вас
На заняттях слуханню зазвичай не вистачає часу
Ваші результати після курсу
Цей курс - 100% практика, тренування вуха та побудова необхідних нейронних зв’язків.
- Do you wanna go with us?
- Let me see what you mean
- You know what I’m saying
- Come on, we’re late
Ви почнете розуміти живу англійську на слух без субтитрів. Слухати англійською стане так само природно, як рідною мовою. Не треба буде напружуватись, ви будете автоматично розуміти. З’явиться гнучкість до різних акцентів, швидкості та стилів мовлення.
Ви перестанете втомлюватись, коли слухаєте англійську. Ви зможете легко слухати щось навіть на фоні, відкриєте для себе англомовні подкасти та YouTube, зможете навчатись безкоштовно в топових світових експертів з різних тем та дивитись розважальний контент.
Ви зможете впевнено йти в будь-яку розмову, бо ви знаєте, що точно зрозумієте співрозмовників без зависання та перепитувань. Будете комфортно почуватись в соціальних ситуаціях з носіями мови та легко проходити співбесіди.
Один урок челенджу
Скільки розуміли до й після
- до уроку 2, після 9
- до уроку 5, після 10
- до уроку 1, після 7
- до уроку 2, після 8
- до уроку 3, після 10
Рівня за місяць не обіцяємо, бо так не буває. Зате перші маленькі перемоги ви помітите самі, а ми радітимемо кожній разом з вами.
Що кажуть наші учні
Що ви почуєте першим - словами учнів.
«Для прикладу, сьогодні зробила перший урок в 3 модулі і я вже не чую тих скорочень сама, мій мозок ніби домальовує сам!»
«…відчуваю, що почала помічати і розуміти трохи більше, легше аналізувати почуте… легше трошки з shadowing… як я то всьо так класно зрозуміла…»
«…помітила, що тепер в випадкових відосиках прям ЧУЮ ті самі нюанси з уроків, неймовірно приємне відчуття))»
«…я бачу саме роботу над однією точкою (у мене підписка з аудіо-тренажером) і дійсно починаю чути…це вражає, бо я ніколи не чула англійську…»
«Дуже подобається поетапна структура уроку. …Мені здається, що такої детальної поетапної структури уроку я ще не бачила.»
«Деякі фрази до цього звучали як просто набір звуків… їх легше почути, зрозуміти та розкласти в голові по поличкам…»
Фраза з фільму, де проступають слова
Фрагмент уроку й пояснення Мері
Пояснення Мері · 57 с
Спершу послухайте фрагмент вище.
Що насправді звучить - і що злилося
I’m going to скоротили до gonna, і разом з I’m воно злилося в «імана».
get her: у her зник звук h, а t між голосними звучить як швидке d: «ге-дер».
out: t у кінці out затримують, тож чути обрізане «ау’».
Текст пояснення Мері
Зараз за хвилину з усім розберемось.
Дивіться, він каже ось що:
«I’m gonna go get her out».
Зараз усе поясню.
I’m gonna - це I am going to.
Так скорочують I am going to.
I’m gonna. I’m gonna go…
Get her стало «гетер».
«Гетер», «гетер» - тому що her ми часто вимовляємо без h.
Get her - get’er.
Але t, коли воно між двома голосними
(а тут виявляється, що воно між двома голосними, якщо без h),
то це стає як швидкий такий «д»-звук.
Ге-дер, ге-дер.
І out - ми кажемо без t в кінці:
ми затримуємо цей t,
і виходить «ау’».
I’m gonna go get her out.
Це I am going to go get her out.
А тепер переслухайте -
і я впевнена, що ви все почуєте.
Хочу спробувати
Перші уроки безкоштовні, вхід через Telegram
Що входить у курс
Listening Lab
6 модулів: як звуки зливаються, ковтаються й скорочуються
Модуль 1
12 явищ із живих сцен фільмів і серіалів
- did you › didja
- want to › wanna
- because › cuz
- them › ’em
Модуль 2
Збіги приголосних, швидке going to і R, що зникає
- consonant clusters
- dropped R
Модуль 3
Пропущений I, NG › N’ і затриманий T
- going › goin’
- late › lai’
Модулі 4-6
Злиття, скорочення, перетворення й ковтання звуків у реальній мові носіїв
- and › ’n
- what I’m › wadaim
У кожному уроці: слухаєте фрагмент, дивитесь мій розбір, переслуховуєте й закріплюєте почуте.
12345678910
Listening Gym
50 уроків-тренувань на неадаптованій англійській
Американські, британські, шотландський, ірландський та австралійський акценти, інші носії й не-носії. 10 рівнів складності в кожному тренуванні: ви обираєте самі.
«Курс побудований так, що вам ніколи не нудно та не важко»
Мері
MERI у Listening with Mary
Чотири станції, на яких тримається курс. Ведіть по шкалі й ловіть хвилю.
ММайндсет
Розчули першу фразу? Це вже ваша перемога
Що ви відчуваєте
Не розчули з першого разу? Це не привід себе сварити. Помилка - крок уперед, а маленька перемога - привід себе похвалити.
ЕЕфективність
Різні рівні складності й швидкості мовлення
Що ви відчуваєте
Ви тренуєте слух на різних швидкостях і вчитеся розчувати всі скорочення. Бачите свій прогрес і радієте йому. Маленькі кроки щодня, і мозок їх справді запам’ятовує.
РРелевантність
Справжня швидкість і різні акценти
Що ви відчуваєте
Ви вчитеся розуміти саме ту англійську, якою люди говорять у житті: у серіалах, подкастах, на роботі й у звичайних розмовах.
ІІнтерес
Серіали й подкасти без субтитрів
Що ви відчуваєте
На заняттях - теми, які вам цікаві. Хочеться продовжити й після уроку: увімкнути фільм англійською чи записати нову фразу. А в житті приємно, коли англійська вже працює на вас.
Формати й ціни
Ми радимо
З ментором
600 €
Хто поруч: ментор, який веде вас до кінця курсу
- Усе, що в «Самостійно»
- Зворотний зв’язок на ваші аудіозаписи
- Підтримка, щоб не загубитися й дійти до кінця
Хочу повний доступ
Відкриється чат школи в Telegram
Умови перевірки записів
До 2 перевірок на тиждень протягом доступу до Listening. Викладач відповідає протягом 48 годин після прийняття роботи.
Тиждень триває від понеділка 00:00 до наступного понеділка 00:00 за Києвом. Повторне подання також займає одну перевірку; невикористані перевірки не переносяться.
За безстрокового доступу перевірки діють без окремої кінцевої дати. На прийняті до завершення доступу роботи викладач відповідає у той самий строк.
Самостійно
300 €
Хто поруч: ми з командою в чаті курсу
- Уроки
- Після уроку: коротко про те, що вийшло найкраще
- Рік доступу
Хочу повний доступ ›
Оплатити повністю або частинами ↗
Доступ на 365 днів від підтвердження оплати.
Можна оплатити частинами
Оплата в євро. Картку в іншій валюті ваш банк конвертує за своїм курсом.
Якщо курс вам не підійде, напишіть у підтримку протягом 72 годин після оплати, і ми повернемо гроші.
Поєднується з
Занурення
Pronunciation with Mary
Скарб
Кожен продукт можна купити напряму, а можна додати до іншого навчання.
Чути - це навичка. Я перевірила на собі
Мері, а підкажіть
Я відповідаю сама
Мені підійде, якщо мій рівень ще не високий?
Так, якщо ви читаєте прості тексти й розумієте повільну мову (це приблизно A2). Складність тренувань ви обираєте самі, а перші уроки безкоштовні. Послухати фрагмент із розбором ›
Скільки часу це забере?
Скільки маєте. Урок складається з коротких фрагментів, і до кожного є моє пояснення. Зупинитися можна будь-коли, а доступ на рік, тож темп обираєте ви.
А якщо я вже добре розумію або викладаю англійську?
Тоді беріть складніші рівні. У Listening Gym можна обрати складні тренування для одного акценту й легші для іншого. А ще є уроки зі складною вимовою, які ми з командою самі ледь розібрали. Що входить у курс ›
Мері, а як народився цей курс?
Усе почалося з питання в маршрутці: «Машо, як почати розуміти на слух?» Ми з командою відповідали на нього більше року: сотні годин шукали приклади під кожен нюанс. Моя історія ›
А якщо я знову закину?
Буває, і це нормально. Доступ на рік, тож можна зробити паузу й продовжити з того самого місця. А в чаті курсу ми з командою на зв’язку: підкажемо, підтримаємо й допоможемо повернутися.
Можна спочатку спробувати?
Так! Перші уроки безкоштовні, картка не потрібна. Вхід через Telegram, щоб зберігався ваш прогрес: з повним доступом продовжите з того самого місця.
Як отримати повний доступ до курсу?
Курс уже готовий. Перші уроки можна пройти безкоштовно. Якщо хочете повний доступ, натисніть «Хочу повний доступ»: відкриється чат у Telegram, де ви можете написати нам.
Як отримати повний доступ до курсу?
Формат «Самостійно» можна оплатити тут, на сторінці: натисніть «Оплатити повністю або частинами». Доступ відкриється після підтвердження оплати. Формат «З ментором» оформлюємо в чаті школи: натисніть «Хочу повний доступ» у його квитку.
Який формат краще обрати?
Тут усе залежить від вас. «Самостійно» за 300 € - для тих, хто готовий сам організовувати своє навчання: платформа все перевіряє, а в чаті курсу на зв’язку ми з командою. «З ментором» за 600 € - якщо хочеться супроводу: поруч людина, яка веде, організовує, підтримує й не дає злитися на півшляху. Обидва формати класні, обирати вам! Формати й ціни ›
Що робить ментор?
Ментор робить дві речі. Перша: слухає ваші аудіозаписи з уроків і дає зворотний зв’язок. Друга: підтримує й супроводжує вас, щоб ви не загубилися. Ментор не чекає, поки ви напишете самі, а пише першим. Ви чітко розумієте, що зробити сьогодні й який план мінімум на цей тиждень. Я вже спробувала це з учнями курсу вимови, які місяцями відкладали навчання, і вони почали проходити курс. Без тиску й без сорому.
Чи є зворотний зв’язок і чи можна поставити питання?
Так, в обох форматах є чат курсу, де ми з командою відповідаємо на ваші питання. Я з радістю підкажу й підтримаю: моя мета - щоб у вас вийшло. Завдання з Listening перевіряє платформа, а ваші аудіозаписи у форматі «З ментором» слухає ментор.
Кому ми, можливо, не підійдемо?
Якщо вам потрібен хтось, хто сваритиме за пропущені заняття. Ми так не вміємо і, чесно кажучи, не хочемо.
А якщо курс мені не підійде?
Якщо курс вам не підійде, напишіть у підтримку протягом 72 годин після оплати, і ми повернемо гроші.
Чи є оплата частинами?
Так, будь-який формат можна оплатити частинами. Під час оплати оберіть «Оплата частинами» й зручний для вас варіант.
Чи можна оплатити гривневою або іноземною карткою?
Так. Ми користуємося українською міжнародною платіжною системою WayForPay: підійде будь-яка картка світу, зокрема гривнева (окрім карток рф). Ціна в євро, тож картку в іншій валюті ваш банк конвертує за своїм курсом.
Чи можна оплатити через PayPal?
Так, якщо вам так зручніше. Напишіть нам, що хочете оплатити через PayPal, і ми надішлемо всі деталі.
Свого питання не знайшли? Напишіть нам ›
Мені важливо, щоб у вас усе вийшло!
Мері
Хочу спробувати
Перші уроки безкоштовні, вхід через Telegram